A hybrid approach to localization combines the efficiency of AI tools with the cultural and linguistic expertise of human professionals, offering an effective strategy for businesses entering the Japanese market. It addresses the limitations of AI, such as difficulty with idiomatic expressions and cultural nuances, by integrating human oversight to ensure accuracy, relevance, and authenticity.